Basically, the exercise is very successful for those who carry out the studies. Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.

It is the Commission's job to execute and monitor the regulations on animal welfare. We realise that certain TAOs are necessary because they carry out temporary or technical work.

It is really important to realise that you cannot pick and choose what you like but you have to implement the directive. What is the Council doing to enforce the Joint Action of 1 October ?

If the agreement were enforced, it would furthermore create a situation verging on the grotesque. No normal process of law has been put into effect against them.

We also submitted an overall financing plan to ensure that this shutdown does take effect. It goes without saying that we must proceed with the World Trade Agreements as planned, for nothing could be worse than for us not to transact our normal day-to-day business.

I have to conclude that the courage to put through reforms is lacking in this House, especially amongst the Members.

It is the right one if we regard the next few months as a sort of stay of execution, which the Commission must use to carry through essential reforms.

You can click on Select all or Clear to perform bulk actions on the visible items. Basically between Parliament and the Council, although we shall perform our mediation duties, which is our job.

We want you to do spot checks and to be responsive to detailed criticisms. You were able to deliver documents, were able to do it over networks.

Let us make more use of the controls such as port state control. We will make the linguistic corrections after the vote. Let us make sure that they are destroyed, and allow Europe to take part in their destruction.

But I shall turn a blind eye, and we will take this roll-call vote all the same. The work was begun during the winter and is now more or less complete.

We should complete the second reading successfully and then seek a good compromise in the conciliation procedure.

It is extremely important that patients realise that once a course of treatment has begun it must be finished. I would just like to say, Mr President, that some strange selectivity is being practised here, that certain Members stage little acts and, after the act is finished, they leave and the game is over.

It is difficult to maintain that the Council should consult the European Parliament before every meeting of the Joint Committee.

We cannot weaken the stability pact or fail to make reforms; we must instead maintain the stability pact and undertake reforms.

It will conduct the necessary enquiries and will ensure that there are repercussions. Only then would we have been able to conduct proper and searching discussions.

We are going quickly, so let us hold a second round immediately. We want you to do spot checks and to be responsive to detailed criticisms.

You were able to deliver documents, were able to do it over networks. Let us make more use of the controls such as port state control.

We will make the linguistic corrections after the vote. Let us make sure that they are destroyed, and allow Europe to take part in their destruction.

But I shall turn a blind eye, and we will take this roll-call vote all the same. The work was begun during the winter and is now more or less complete.

We should complete the second reading successfully and then seek a good compromise in the conciliation procedure. It is extremely important that patients realise that once a course of treatment has begun it must be finished.

I would just like to say, Mr President, that some strange selectivity is being practised here, that certain Members stage little acts and, after the act is finished, they leave and the game is over.

Context sentences Context sentences for "durchgeführt" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. German 36 Hausdurchsuchungen wurden durchgeführt und 55 verdächtige Personen verhaftet.

German wurde im Europäischen Parlament eine Zugänglichkeitsüberprüfung durchgeführt. German Die Kommission ist sofort bereit zu untersuchen, wie sie durchgeführt werden könnte.

German Und in diesem Bosnien wurden nun zum erstenmal Kommunalwahlen durchgeführt. German Bis heute hat die Kommission 69 Inspektionen in allen Mitgliedstaaten durchgeführt.

German Es hat vier Jahre gebraucht, ehe eine solche Sondertagung durchgeführt werden konnte. German Ja, diese Tests werden in jedem Mitgliedstaat durchgeführt, also auch in Österreich.

German Gerade in dieser Phase besteht die Gefahr, dass Exporte durchgeführt werden. German Eine solche Situation ist das Resultat dessen, wie die Wahlen durchgeführt wurden.

German Diese Projekte werden in Regionen durchgeführt, in denen Binnenflüchtlinge leben. German Derartige Schulungen werden automatisch durchgeführt, sind aber nicht obligatorisch.

German An der Atlantikküste werden derzeit sehr vielversprechende Versuche durchgeführt. German Sind Ihnen die Bedingungen, unter denen Charterflüge durchgeführt werden, nicht vertraut?

German Es wurden zwar Umfragen durchgeführt, aber die Bestätigung der Ergebnisse steht noch aus. Synonyms Synonyms German for "durchführen":.

More by bab. German durchgedreht durchgedreht sein durchgedrungen durchgedrängelt durchgedrängt durchgedrückt durchgefahren durchgefallen durchgeflogen durchgeflossen durchgeführt durchgeführt durchgeführt werden durchgegangen durchgegeben durchgegoren durchgegriffen durchgeguckt durchgehalten durchgehauen durchgehbar Moreover, bab.

Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages.

Hangman Hangman Fancy a game?

Viele übersetzte Beispielsätze mit "durchgeführt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für durchgeführt im Online-Wörterbuch shop-script-demo.com (​Englischwörterbuch). Lernen Sie die Übersetzung für 'durchgeführt' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Übersetzung im Kontext von „werden durchgeführt“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: durchgeführt werden müssen, durchgeführt werden sollen.

Durchgeführt Englisch 23 Durchgeführt Englisch von Generalisten (Casino und Sportwetten) veranstaltet. - Durchgeführt

Die Studien werden durchgeführt nach der gradierten Sunnplayer. Those standards require that we plan and perform our review such that, having conducted a critical assessment, we can with reasonable certainty exclude the possibility that the aforementioned entities have not been fully consolidated, the methods and procedures used to collect and aggregate the data of the consolidated entities are inappropriate, the measures taken based on certain assumptions and. The International Health Regulations () (IHR) provide an overarching legal framework that defines countries’ rights and obligations in handling public health events and emergencies that have the potential to cross borders. Translator. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Viele übersetzte Beispielsätze mit "durchgeführt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "durchgeführt werden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "durchgeführt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. durchgeführt. 1 carried out. 2 executed. 3 implemented. 4 realized. shop-script-demo.com durchführen | führte durch, durchgeführt |. to undertake sth. | undertook, undertaken |. shop-script-demo.com durchführen | führte durch, durchgeführt |. to perform | performed, performed |.